Abim hayırlı sabahlar mümkünmü 7 gün ve daha fazla geç gitmiş olmam. Application da 7.28 iken 7.16 yapmışlar sonradan alış saatini ben bilmiyordum,kızda bişey demedi. Farkettim sonra ama yanlışlık olduğunu düşündüm hatta Sunay ablaya da söyledim çünkü okula teslim saati 7.55 değişmemişti. Kız zaten 7.30’dan önce çıkmıyor. Beklediğim yer sıkıntılı zaten caddenin ortası dörtlüleri yakıyorum ama arabalar arkamda beklemek zorunda kalıyor karşıdan gelen trafikten dolayı.
Dea-maidin deartháir An bhfuil seans ann go raibh mé 7 lá nó níos mó déanach? Cé go raibh sé 7.28 ar an iarratas, d'athraigh siad é go 7.16. Níos déanaí, ní raibh a fhios agam an t-am bailithe, agus ní dúirt an cailín faic. Thuig mé é níos déanaí, ach shíl mé gur botún a bhí ann agus dúirt mé fiú le deirfiúr Sunay toisc nach raibh am seachadta na scoile athraithe go 7.55. Ní fhágann an cailín roimh 7.30 ar aon nós. Tá fadhb ag baint leis an áit a mbím ag fanacht, bainim úsáid as na cuaid i lár na sráide ar aon nós, ach caithfidh na carranna fanacht i mo dhiaidh mar gheall ar an trácht atá ag teacht.
Yapılan tüm cümle çevirileri veritabanına kaydedilmektedir. Kaydedilen veriler, herkese açık ve anonim olarak web sitesinde yayınlanır. Bu sebeple yapacağınız çevirilerde kişisel bilgi ve verilerinizin yer almaması gerektiğini hatırlatırız. Kullanıcıların çevirilerinden oluşturulan içeriklerde argo, küfür, cinsellik ve benzeri öğeler bulunabilir. Oluşturulan çeviriler, her yaş ve kesimden insanlar için uygun olamayabileceğinden dolayı, rahatsızlık duyulan hallerde web sitemizin kullanılmamasını öneriyoruz. Kullanıcılarımızın, çeviri yaparak eklemiş olduğu içerikler de, telif hakkı ve ya kişiliğe hakaret ve benzeri öğeler bulunuyorsa, →"İletişim" elektronik posta adresinden iletişime geçebilirsiniz.
Google dahil üçüncü taraf tedarikçiler, kullanıcıların web sitenize veya diğer web sitelerine yaptığı önceki ziyaretleri temel alan reklamlar yayınlamak için çerez kullanmaktadır. Google'ın reklam çerezlerini kullanması, Google ve iş ortaklarının kullanıcılara siteniz ve/veya internetteki diğer sitelere yaptıkları ziyaretleri temel alan reklamlar sunmasına olanak tanır. Kullanıcılar Reklam Ayarları sayfasını ziyaret ederek kişiselleştirilmiş reklamcılığı devre dışı bırakabilir. (Alternatif olarak, üçüncü taraf tedarikçilerin kişiselleştirilmiş reklamcılık için çerezleri kullanmasını devre dışı bırakmak isteyen kullanıcılar www.aboutads.info web adresini ziyaret edebilirler.)